दूसरा जन्म - The Rebirth

I humbly request Grammy Award Winner Ricky Kej to score music for:

Penned By Narayan-Chandra Rauf - Alias B D Narayankar

शायर: नारायण -चंद्र रऊफ  - उर्फ़ बी डी नारायंकर 

थोड़ी देर और ठहर दिन ढलने वाला हैं
रात ज़हर बन अब बस डसने वाला हैं

लोग केह  केह  लगाएँगे मेरी नाकामी पर
वो तो खुश होंगे, जो उनका बोल बाला हैं

तुम्हे पाने की खुशबू क़ैद हो नहीं सकती
यू तो तेरे बे-आबरू होने का डर गाढ़ा हैं

थोड़ी देर हमनशीन चंन्द साँसे बाकी हैं
गम ना कर दूसरा जन्म होने वाला हैं

Penned By B D Narayankar

Thodi der aur teher din dhalne wala hain

raat zehar bann ab bus dasne wala hain

Log keh kehe lagayenge meri naakaami par

Woh toh kush honge jo unka bol bala hain

Tumhe paane ki khusboo qaid ho nahin sakti

yu toh tere be-abroo hone ka dar gaadaa hain

Thodi der ham nasheen channd bachi hain

gam na kar doosra janm hone wala hain

Bhikhre Ummeede - Strewn Hopes

शायर: बी डी नारायंकर

ऐसे बिखरे है उम्मीदे मेरी जैसे,
फूलों का हार टूट गया
तुमने मुझे अपने ज़ुल्फो में पिरो रक्खा था

Penned By B D Narayankar

Aise bhikray hai umeede meri jaise, 
phoolon kaa haar toot gaya
Tumne mujhe apne zulfon mein piro rakkha tha

English Translation

For now, my hopes are strewn all around
like a broken wreath
You had clipped me in your braid, honey

Bannjar Lamhe - The Wooden Moments

शायर: बी डी नारायंकर 

ना कोई चिंगारी ठंडे बदन में जल रही हैं

ना ज़ख़्मों की बारिश आँखों से गल रही हैं  

नींद पथराई हुई राहों में पड़ रही हैं
बुलबुले पानी के अटके हैं बर्फ़ाब खु में
हुआ हाल-ए-दिल यूँ हमारा


रात बे-हीस पहलू में लकड़ी सी जड़ रही हैं

ना कोई चिंगारी ठंडे बदन में जल रही हैं
ना ज़ख़्मों की बारिश आँखों से गल रही हैं

जब से वो दूर हमसे गयी हैं

Naa Koyi Chingari Thande Badan Mein Jal Rahi Hain

Naa Zakhmon Ki Baarish Aankhon Se Gal Rahi Hain 

Neend Pathraayi Huyi Raahon Mein Pad Rahi Hain

Raat Be-hees Pehlu Mein Lakadi Si Zhad Rahi Hain

Naa Koyi Chingari Thande Badan Mein Jal Rahi Hain

Naa Zakhmon Ki Baarish Aankhon Se Gal Rahi Hain

Hua Hal-e-Dil Yun Hamaraa

Jab Se Woh Door Humse Gayi Hain

Translated By B D Narayankar

Not a spark bursts to flames in this cold body

Not even a teardrop melts from my eyes

Bubbles of water are trapped in my frozen blood

Sleep is strewn on stony pathways

Night's lifeless, lying besides me like a piece of wood

Not a spark bursts to flames in this cold body

Not even a teardrop melts from my eyes

My heart cries after she left for a distance far off

Urdu Meaning

Be-his - Unmoved

Barfaab - Frozen