Panchatantra Krist Ki - Dhanak, The Rainbow

By nCr

Dhanak kuch zami ko batane lagi hai

gamo ki mashalo ko buzhane lagi hai

Door bajne lagi hai kahi baasuri

koyal bhi qaid mein gaane lagi hai

Ye phoolon ki mehak vadiyon mein ghul kar

sahar ke rango ko sajane lagi hai

Yeh lehron ki baatein dharon ki aahe

sahil bhi kisse sunane lagi hai

Yeh kaise bulbule hai paani ke

jo rengti marzo ko mitane lagi hai

Note

Inspired by a pic on Facebook ...

A mother about to caress a bud and wispering into his ears, was enough to pour my creative "libido" out ...

SHE looks so divine that even if I am born in thousands henceforth, I wouldn't justify my teary feelings with the mere juggelary of verses on a piece of digi-page

Note: Paani Ke Bulbule = Ab-e-hayat

L K Advani's Fav Poem - The Footprints

Translation of L K Advani's favorite poem

By Narayan-Chandra Rauf

Bichad kar badalon se giraa khawab koyi 

dekh raha thaa usme naaye baab koyi

Chale jaa raha thaa khudaa thaa sang sang

chalte they paa mere usi ke sang sang

Bichad ke khizaa se giraa phir khwaab koyi

kar raha thaa hisaab is baar kharaab koyi

Chaar ke badle kyon hai do bus paa ke nisha 

Ched rahe they khatte saare mujhe ye guma

Ye kyon hua kaise hua pooch raha thaa khuda se 

haasil hua jawab phir usi khuda se

Ye do hai, na balki chaar

Gaur se sunn yaar

Mushkilo mein jo tu ghiraa thaa

kaandho pe le tujhe phira thaa

Panchatantra Krist Ki - पौदा - The Flower

शायर: नारायण-चंद्र रऊफ

कोई साया कोई काया कोई चेहरा निखर आया
ज़मी के गोद से आला पौदा निखर आया

देखा जो उसे न चुबन न मलाल बाकी रहा
बिगड़ी थी ज़िन्दगी मगर हौले से सवर आया

कृष्ण कृष्ण कृष्ण जप मे क्या असर आया
चेहरा उसका सफा-ए-चश्म मे उतर आया

पडा था ग़मगीन अब तलक न ली थी करवट
लगाया सीने से तो लम्हा ख़ुशी का उभर आया


Roman Script

Koyi saayaa koyi kaayaa koyi chehra nikhar aayaa
Zameen ke godh se aalaa pauda koyi nikhar aayaa

dekha jo usey na chubhan na malaal baaki raha
bigadi thi zindagi haule se magar savar aayaa

krishn krishn krishn jap mein kyaa asar ayaa
chehra uska saffha-e-chasm mein utar aayaa

Padaa thaa gamgeen ab talak na lee thi karwat
lagayaa seene se toh lamha khushi ka ubhar ayaa

DRT-Wipro Musings - Zindagi

शायर: नारायण-चंद्र रऊफ

Penned By Narayan-Chandra Rauf

ज़िंदगी है क्या क्या गुल खिलाता
ना तुम जानो ना हम
पत्थरों में नुमु उगाता
ना तुम जानो ना हम

ज़िंदगी है, क्या क्या गुल खिलाता
ना तुम जानो ना हम
पराए में अपने मिलाता
ना तुम जानो ना हम

ज़िंदगी है क्या क्या गुल खिलाता
ना तुम जानो ना हम
करीब होके दूरिया बढ़ता
ना तुम जानो ना हम

ज़िंदगी है क्या क्या गुल  खिलाता
ना तुम जानो ना हम
ढलती उम्र में इश्क़ जगाता
ना तुम जानो ना हम

ज़िंदगी है क्या क्या गुल  खिलाता
ना तुम जानो ना हम
बिछड़ो को रऊफ फिर कब मिलाता
ना तुम जानो ना हम

Kabhie Kabhie - Sometimes ...

Penned By Narayan-Chandra Rauf

Sometimes a dream stops by momentarily
With one wish
May be I you and the bud
Are amongst the innocence of snow-capped mountains
For the good time to spend

Sometimes a dream stops by momentarily
With a wish
May be we lay together in close embrace
For an intimacy beyond bend

Sometimes a dream stops by momentarily
With a wish
May be  I gaze at your deep eyes
For poetry without end

Sometimes a dream stops by momentarily
With a wish
May be to take him to a "thiruvizha"
For toys beyond spend

Sometimes a dream stops by momentarily
With a wish
May be my breath brushes your
eager lips
For dousing feelings wet

Sometimes a dream stops by momentarily
With a wish
May be I touch him with a lullaby
on my lips
For putting him to bed

Sometimes a dream stops by momentarily
With a wish
May be to wipe off the lines of the palms
For living together with her

Sometimes a dream stops by momentarily
With a wish
May be I whisper in your ears
Bonolata Sen
You are as beautiful as her

Sometimes a dream stops by momentarily
With a wish
May be to pull out each candle on the cake
So you be as young as ever

Note: Bonolata Sen is a famous poem by famous bengali poet jeebananda dash

Sirat Azan Ki Ibarat - The Divine Nature

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ  

एक लड़ी जिसका नाम मोहब्बत

गुम है गुम है गुम है

आँखो की वो इबादत

गुम है गुम है गुम है

कदमो तले उसके जन्नत

गुम है गुम है गुम है

सूरत उसकी क़यामत

गुम है गुम है गुम है

सीरत अज़ान की इबारत

गुम है गुम है गुम है

हस्ती है तो गुलज़ार खिलते

चलती है तो मल्हार सिलते

गुम है गुम है गुम है

कद है दीवार शिवलो की तरह

मासूम मेरे नग़मों की तरह 

बातें दिलों की वह समझती है

आँखे दो चार जब सुलगती है

एक लड़ी जिसका नाम मोहब्बत

गुम है गुम है गुम है

Reason for this poem:

I penned this when I heard the extreme pain she underwent .... but where, which place? .... I wouldn't discuss much ...

I ask, God why she has to go through this hell when You gave her a nature just as divine as the hymns ...

सीरत अज़ान की इबारत

गुम है गुम है गुम है

DRT Musings - ChandraYini

शायर: नारायण-चन्द्र रउफ 

चेहरा उसका गुलाब जैसा है
एक हस्सीन ख्वाब जैसा है

नशा ही नशा है ग़ालिब
हर अंग शराब जैसा है

आँखों की हक़ीक़त क्या कहूँ
खुले किताब जैसा है

उड़ता जाए हवाओं में जानिब
लटें बहते चनाब जैसा है

होते गम नहीं क्यों खाक मेरे
गर वो आफताब जैसा है

मुफलिस लोग - The Office Lies

सच्चाई को जाने ऐसा राज़दाँ  नहीं मिलता
कमी तो झूठ की नहीं झूठ कहा नहीं मिलता

प्यार के बदले प्यार हम बाँटते चले गए
हम जैसा मगर मेहरबान नहीं मिलता

उम्मीद थी की रहनुमा लेंगे बचा हमे
वो नगमा हूँ जिसे कद्र-दां  नहीं मिलता

बके जाते हैं बे-इल्म बदजात मुफलिस लोग
ढूंढने जाओ उनमे  कुछ अच्छा नहीं मिलता

जो फैसला न कर सके वो रहनुमा कैसा फिर
कोई मसले के सिवा मेहरबाँ नहीं मिलता

दूर चलते हैं कही मेरे हम-नफस  यहाँ  
सहारा जीने का  मेहरबां  नहीं मिलता 

Panchatantra Krist Ki - Tasvir E Salgirah- The Birthday Pic

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ

Penned By Narayan-Chandra Rauf

गोद में ढाये श्याम को है मगर नज़र नहीं आती
बादलों से लिपटी चन्द्र चकोरी नज़र नहीं आती

जी रहे हैं कैसे जानने की कोशिश है कभी
कानो पे उड़कर उनकी खबर नहीं आती

यूँ तो तस्वीर ऐ सालगिरह का इंतेज़ार है लेकिन
जहाँ तक नज़र जाये नज़र नहीं आती

इसी उम्मीद मे डूबे डूबे खोए खोए से  रेह्ते है
अब तो होश ओ खिरद दो दो पहर नहीं आती

 ये दरखुवास्ते इल्लतिजाये रऊफ सताती  है
कभी उनको रहम मुझपर मेहज नहीं आती

सुर्खी - The Headline

Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ 

ज़िक्र उसका कल दोस्तों में था 

वो रूह-ऐ -माहताब सुर्खियों में था 
मचल रहे थे ऐब में डूबे हुए मिज़ाज़  
चर्चा उसका जो दुश्मनो  में था 

पूछ रहा था मुझे यह क्या हुआ कैसे  हुआ 
चाँद रात का सुबह हैरतो में था 

कश लगायी मैंने भी खुशियों की बेशुमार 
एक नाम धुंदला मेरा परस्तारो में था 

वो कैसी चमक थी की आँख उसके कारे हुए 
सिहाई का रंग मानो नूर के धारो में था 

ढूढ़ता निकल पड़ा हर गली हर चौराहों में 
खरीदने अख़बार बिकता बाज़ारों में था 

Note: Chamak here means camera flash ...

खुदा करे - God Bless!

Penned By: Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ

ये दिल हर दम यही खुदा से दुआ करे
वो दिन न आए तुमसे मुझे कोई जुदा  करे

ले दे के रह गया एक रिश्ता  मेरा तुम्हारा
न टूट जाये यह पुरकैफ अज़ीज़ खुदा करे

आकर आपके बाहों मे चैन आए नींद आए
न जगाये कोई अब मुझे ख्वाब से खुदा करे

इल्तिजा बस इतनी की दिल किसी का "रऊफ"
न टूटे न रोए याद मे किसी की खुदा करे

मिलन - The Urge

Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ

तुझसे मिलने को दिल दुआ करे
वो वक़्त अभी आए खुदा करे

सीने में दर्द है कोई न दवा करे
आके लगाए वह मरहम खुदा  करे

इश्क़ हैं मोहबत्त हैं कोई मजाक नहीं
फैसला जल्द न हो कोई खुदा करे

इस दुख का कोई दवा नहीं होता
वह मुझसे जुदा न हो खुदा करे

कुछ ऐसा कर जाऊं उस के लिए "रउफ"
के फक्र से सबराह हर रोज़ उठा करे

Buy my book here: https://notionpress.com/read/chandhini-you-are-all-my-reasons

Know everything about book: https://www.facebook.com/Chandini-You-are-all-my-reasons-1000671170022830/

माइका - The Maternal Home

Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ 

यह क्या एक-ब-एक हो गया किस्सा शोख
जितना देखो उसे वो प्यारी लागे
रहने आई है दो-चार दिन माइके
बिहाई नहीं अब कवारी लागे

चले जा रही अकेली न डर न फ़िक्र कोई
के साया उसको अब पस-ए-दीवार लागे
ज़िन्दगी के हर एक पल हर एक लम्हा
उसको अब दमकदार लागे

देखने में तो परी "रऊफ" बड़ी अच्छी लागे
अब्र पे जैसे चाँदनी इक शहकार लागे
रोशनी छेड़ रही है  उजालों के खूतूत
सितारें अब उसके सामने बेकार लागे

(Incomplete)

Reason for the poem

Women look most happiest & beautiful when they r @ maternal home ... and so is the case with my ‪#‎love‬ ... recently she was in #Chennai

Don't miss an opportunity to know my personality ... my story ... about my book Chandini - You Are All My Reasons ...

So what u r waiting for click here:https://www.facebook.com/Chandini-You-are-all-my-reasons-1000671170022830/

#Surge Musings: तोहफा - The Gift

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ

दो दिलो के सिरे यूँ ही तो नहीं सिलते
जोड़ना उनको है तोहफों से नहीं जुड़ते

कन्ने मेरे रहेगा तोहफा तेरे नाम का
हुदूद किसी को न देने की नहीं हिलते

ये कैसे भाग मेरे करमो से चिपके है
मुहोब्बत के दिये मेरे नहीं जलते

निहारो न तुम आँखों को  मेरे सामने
के बुझाने से उमंगें नहीं बुझते

चिकते कैसे यह लिबास में  है दागे
मिटाने की कोशिश है नहीं मिटते

गिरते ज़ुल्फ़ों की बात क्या कहिये
गूंथने पर दिल से नहीं गिरते

किस्सा मेरा उसका बस इतना है "रऊफ"
दो दरिया के किनारे है जो नहीं मिलते

#VijayMallya Case Musings: Libas-Al-Kitab

Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ

मेरे सवाल का जवाब मेरे सामने था
कल हुस्न-ए -माहताब मेरे सामने था

खुली किताब थी बयाँ हो रही थी आशिकी
पढ़ रहे थे लोग नया बाब मेरे सामने था

मुस्कान उनकी बचा ले गयी मुझे वर्ना
आबजू सामने सैलाब मेरे  सामने था

किसी और नाज़नीन पे नज़र क्यों जाये
माबूद मेरा माहताब मेरे सामने था

नीले काले लिबास पहने खड़ा वो सामने था
जैसे लिबास-अल-किताब मेरा सामने था

Panchatantra Krist Ki: Salgirah, The Birthday Bash

Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ 

आँखों को वीसा या पासपोर्ट नहीं लगता 
बंद आँखों से चला जाता हूँ मिलने 
सपनो के सरहदों पे पहरा नहीं लगता 
सुनता हूँ उसके आवाज़े तुतलाते है 
पैमाने भर भर हम छलकाते है 

खिल रही मुस्काने उसके गालों में 
देख रहे सपने हम ख्यालों में 
सपनो के सरहदों पे पहरा नहीं लगता 
आँखों को वीसा या पासपोर्ट नहीं लगता ...

उम्मीद कि इक झलक सालगिराह की दिखला जा 
मोम  से नर्म  दिल मेरा पिघला जा 
हक़ीक़ते काटों जैसी चुभती है 
अच्छा यही आँखों में सपना दिखला जा 

सुनता हूँ उसके आवाज़े तुतलाते है 
पैमाने भर भर हम छलकाते है ... !

Roman Script

Ankhon ko visa ya passport nahi lagta
band ankhon se chala jaata hoon milne 
sapno ke sarhadon pe pehra nahi lagta
sunta hoon uske awaz ko tutlate hai
paimane bhar bhar hum chalkate hai

Khil rahi muskane uske galon mein
dekh rahe they sapne khayalon mein
Sapno ke sarhadon pe pehra nahi lagta
Ankhon ko visa ya passport nahi lagta ...

Badi ummeed zhalak salgirah ki dikhla jaa
Mom se narm dil mera pighala jaa
Haqeekate katon jaisi chubhati hai
Achcha hai needon mein sapna dikhla jaa

sunta hoon uske awaz ko, tutlate hai
paimane bhar bhar hum chalkate hai

Reason For The Poem
Nothing much to explain ... the poem says it all ... 

Paimane here means Eyes

इस नज़्म में पैमाने का मतलब आँखे है 

ग़ज़ल - My Couplet Of Life

Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रउफ 

पलके शर्म से झुकती हो तो ग़ज़ल होती है 
अँधेरा दरीचों से गुज़रती हो तो ग़ज़ल होती है 

ठुकराये हमे की वो दिल चूर चूर कर दे 
इशक़-दी-चूरे चुभती हो तो ग़ज़ल होती है 

लहजे उमड़ते हैं कैसे हमे नहीं मालूम के  
सीने में आस जलती हो तो ग़ज़ल होती है 

आसूँ आँखों से बहती हो तो ग़ज़ल होती है
बनके मोती ढलती हो तो ग़ज़ल होती है
 

मिठास उन होटों की - Those Candy Lips

Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चंद्र  रऊफ  

नशा उन आँखों कि क्या कहिये 
बूँद इक शराब की सी है 

ये कहाँ आ गए हम के ये जगह 
पहली मुलाक़ात की सी है 

मिठास उन होठों की क्या कहिये 
बूंदे आब-ऐ-ह्यात  की सी है 

नज़ाकत उन बोलो की क्या कहिये 
फ़ज़ा मे गूंजती रबाब की सी है 

(Incomplete)

#Myntra Musings - छुपा चाँद

Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ  

आते आते एक जाम सा रह गया 

उन आँखों में कुछ शर्माता रह गया 

वो बोल रही थी मैं बोल रहा था 
सिवा उसके मैं बोलता रह गया 

सामने से मेरे वो गुज़र गया 

मै था की बस देखता रह गया 

न जाने कहाँ चाँद मेरा छुप गया 
सारी रात उसको ढूंढ़ता रह गया 

गीत - The Song

Penned By Narayan-Chandra Rauf 

शायर: नारायण-चंद्र रऊफ 

बिछड़ के मुझसे वो कहाँ जुदा होता है 
होंठों पर गीतों से एक नाम जुड़ा होता है 

छेड़ती हैं मुझे यह मस्त निगाहे क्या क्या 
जब उनमें काजल कभी रात फना होता हैं 

सुनते है सभी साज़-ए-उल्फत की नवा
याद में  उनकी दिल नगमा-सरा होता है 

बस अपने ही धुन में रहती है दुनिया 
ना वो किसी का इलाज़ ना दवा होता है 

रिश्ता यह तेरा मेरा न टूटेगा हरगिज़   
जिस्म साये से भला कब जुदा होता है 

इश्क़ की गलियों से न जाना "रऊफ"
अंजाम उसका बुरा, बस बुरा होता है 


Reason for this -

बिछड़ के मुझसे वो कहाँ जुदा होता है 
होंठों पर गीतों से एक नाम जुड़ा होता है 

Was eager to attend Wipro event, but had to interview Union Minister Ram Vilas Paswan ... hence the above couplet

Reason for this -

बस अपने ही धुन में रहती है दुनिया 
न वो किसी का इलाज़ न दवा होता है 

Most Journalists in Bangalore are mostly self-centered ... they are least bothered of anybody around ... they simply are a showoff, showing concerns for others ... but aren't ... You wouldn't find them going out of their way to help anyone


There are few, though

Quikr Musings - रेत के फूल - The Desert Flowers

Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ 

मंडवे तले अमीर के दो दिल खिल रहे  है
जुस्तुजू जिसकी थी वो दिल मिल रहे है
यह कैसी अजीब हक़ीक़त हैं
रेतो पे फूल खिल रहे हैं

बात दिल की ज़ुबाँ  पे आती हैं लेकिन
न जाने ये होठ क्यों सिल रहे है
यह कैसी अजीब हक़ीक़त हैं
के रेतो पे फूल खिल रहे हैं

कोशिश छिपाने की है लेकिन
राज़-ए-दिल खुल रहे हैं
यह कैसी अजीब हक़ीक़त हैं
के रेतो पे फूल खिल रहे हैं

फूट  फ़ूट खिल रही है आशिकी
घुट घुट उम्मीदे मर रहे है
यह कैसी अजीब हक़ीक़त हैं
के रेतो पे फूल खिल रहे हैं


Reason for the poem

I wouldn't explain much. The picture silently speaks loudly ... seeing each other through ... at a very rich firm ...

Saw her after UB AGM ... 

लिबास - The Changing Garb!

Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ 

मेरे कपड़ों में टंगा तेरा खुश-रंग लिबास हैं
उसकी गिले-शिकवों की चिकते मिटाने की प्यास हैं
मिटाने से नहीं मिटता न धोने से न इस्त्री से
ज़िन्दगी के तन पे ये कैसे अश्को का लिबास हैं

आसान होती ज़िन्दगी किस कदर रिश्ते होते लिबास
बदल लेते रिश्तों को जैसे बदलते हम सब लिबास!

English Translation

Drooping from the hanger among my clothes is your colorful suite
There's an attempt thirsty to doff its stains and stink off
But every effort of washing and ironing falls asunder
What sort of tear-sodden suite is this life wearing, I repent?

Wished how easy would have been life if relations were clothes
Would have changed them as we do changing our clothes!


Inspiration behind this piece

The only obstacle between me and HER is a relation ... a relation that separates us

How I wish that relations were as clothes, and I would have changed them at my will ... hummmm ... but only one, and forever ....

Roman Script

Mere kapado mein tanga tera khush-rang libaas hain
uski gele-shikvo ki chikte mitane ki pyaas hain
mitane se nahin mitta na dhone se na ishtri se
zindagi ke tan pe yeh kaise ashkon ka libaas hain

asaan hoti zindagi kis kadar rishte gar hote libaas
badal lete rishton ko jaise badalte hum sab libaas!

तस्वीर उनकी - The Fallen Picture

Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर:नारायण-चन्द्र रऊफ 

अपने सीने को अखिदत से लगा के रख दी
तस्वीर थी उनकी गिरी  उठा के रख दी

ये कैसे रोमियो और जूलिएट के फ़साने बन गए
किसी ने तिनके चुन चुन हमारी दास्ताँ रख दी

नये साल के इस्तक़बाल के लिए पहले से
हमने चराग उदासी की जला के रख दी

यह आलम है कतरे कतरे को तरसता हूँ 'रऊफ'
घर में न जाने बोतल सिहायी की कहा रख दी


Inspiration behind this couplet:

Apne seene ko akidat se laga ke rakh di
tasveer thi unki giri utha ke rakh di

When I returned home, HER photo was fallen on the mat. I picked up and pressed it against my chest with tender affection and placed it in my family album ...


Reason for this couplet:

Naye saal ke istaqbal ke liye pahle se
hamne charag udasi ki jala ke rakh di

Before the new year could awake pulling off the darkened rug covering her face, I had already torched the lamps of sorrows ... That night i had only sorrows on my platter, and how could I offer her all these ... hence no new year wishes

Hum Miley Na Mile - A Song From Kisna, The Warrior Poet