Showing posts with label Love. Show all posts
Showing posts with label Love. Show all posts

Saturday, 7 May 2016

Panchatantra Krist Ki - Tasvir E Salgirah- The Birthday Pic





शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ

Penned By Narayan-Chandra Rauf

गोद में ढाये श्याम को है मगर नज़र नहीं आती
बादलों से लिपटी चन्द्र चकोरी नज़र नहीं आती

जी रहे हैं कैसे जानने की कोशिश है कभी
कानो पे उड़कर उनकी खबर नहीं आती

यूँ तो तस्वीर ऐ सालगिरह का इंतेज़ार है लेकिन
जहाँ तक नज़र जाये नज़र नहीं आती

इसी उम्मीद मे डूबे डूबे खोए खोए से  रेह्ते है
अब तो होश ओ खिरद दो दो पहर नहीं आती

 ये दरखुवास्ते इल्लतिजाये रऊफ सताती  है
कभी उनको रहम मुझपर मेहज नहीं आती

Thursday, 7 May 2015

छलकता इश्क़ - Dripping Love

Image result for crying and hugging
I humbly ask Grammy Award Winner Ricky Kej to compose music for these blank verses

Penned By Narayan-Chandra Rauf - Alias B D Narayankar

शायर: नारायण-चंद्र रऊफ - उर्फ़  बी डी नारायंकर

दो झूठ-मुठ के आँसू ही छलका दो मेरी मय्यत पर
तो मैं समंझू
यह आँसू आँसू नही
दिल से टपकता मेरे लिए प्यार हैं


Penned By B D Narayankar

Do zhoot-moot ke ansoo hi chalka do meri mayyat par
Toh mein sammjhu 
yeh aansoo aansoo nahi 
dil se tapakta mere liye pyaar hain

English Translation

Even if you unwillingly shed tears on my mortal body
I would imagine
These tears are not mere tears,
but dripping are the drops of love from your heart!!!!

Monday, 6 April 2015

I Like The Eyes Of Yours - अच्छे लगते हैं आँखे तुम्हारी!!!

Deeksha Seth
शायर: बी डी नारायंकर 

अच्छे लगते हैं यह आँखे मुझे
जीने क ख्वाइश में झुकती हैं
यह नमकीन बहते पानी में
कूटते रहते हैं यादें
कितनी संजीदगी से जीते हैं
किस कदर मुस्तकिल्ल-मिज़ाज़ है यह
अच्छे लगते हैं आँखे तुम्हारी!



Penned By B D Narayankar

Achche laggte hain yeh ankhe mujhe
Jeene k khwaish mein jhukti hain
Yeh namkeen behte paani mein
Kut tey rehte hain yadein
Kitni sanjidagi se jeete hain
Kis kadar mustkill-mizaz hai yeh
Achche lagtey hain ankhe tumhari!


Translated By B D Narayankar

I like these eyes of yours
In the hope of living
They drop on my arrivals
Sometimes in the salty flowing water
These eyes pound memories
How wisely they live
With such stable
Unchanging temperaments
I like these eyes of yours!

Saturday, 7 March 2015

The Eternal Flame - Eternal Love


Penned By Narayan-Chandra Rauf 

I look at drops of dew, at the cool shore bathed in moonlight
I cup the morning bride in my hands
or the clinking sheets of river striking against the banks
Everything carries me to you,
as if everthing that exists,
fragrance, temple, aroma, lamps
were pious birds
that fly
atop holy isles of yours that long for me

Each day,
each hour,
I feel destined for you
with a mix of sour and sweetness
My Love,
In me all that softness smoulders
In me all that smoke billows
In me all that love wafts,
springs from yours
And as long as you live
it will be searing for good
just as dhooni sears at a holy 
place somewhere in neighbourhood!

Dhooni: Saibaba's perpetual sacred fire located at Shirdi in Maharashtra

Note: I was inspired to pen this down after I saw a couple tenderly whiling away their time in a close embrace inside a famous park nearby ... Ofcourse SHE also was there, and always will in every poem that I pen ... on my mind

Tuesday, 24 February 2015

Love



I do not enjoy writing English rhyme .... but did one ... I request Ricky Kej to compose music to English and Urdu songs



Penned By Narayan-Chandra Rauf 

Be to your sweetheart an obedient lover
Each day sprinkle love on her forever

Adore the resident of your inward part
Keep her not far away from your heart

Don't make her shrink from happiness
Whisk her away from the dirt of wariness

In virtue; in love, progress, you make
Never shrink in crisis for your lover's sake

In heart with bent knee you adore
She would rain love on you even more

शायर: बी डी नरायंकर 

रहो अपने रहनुमा के तुम ताबेदार
बरसाओ प्यार जैसे बरसाए वफ़ादार

साज़दा करो उसे जो रूह में बसा हैं
रखो ना दूर उसको जो तुम्हारा हैं

प्यार, मोहब्बत,  इंसानियत में तर्रकी करना
हाथ कभी मरके भी नहीं छोड़ना

दिलों दिल में सजदा उसे हर दम करना

ज़िंदगी नहीं तोह दुष्वार होगी वरना


Translated By B D Narayankar


Raho apne rehnuma ke tum taabedaar

Barsao pyar jaise barsaye wafaadaar


Sazdaa karo usey jo rooh mein basaa hain
Rakho naa door usko jo tumharaa hua hain

Kabhie dubona nahin usko kabhie gham mein
Chod naa jaanaa kabhie usko gham mein

Pyar, mohabbat, insaniyat mein taraaki karnaa
Haath kabhie marke bhi nahin chodna

Dilon dil mein sajda use hardum karnaa
Nahin toh zindagi dushhwar hogi warnaa

Wednesday, 8 October 2014

The "Falling" Absence



Penned By B D Narayankar

In the dark, dusky yesterday night
beyond the office glasses
between two birds perched
on either side of the road
The rain fell, quietly, gently
neatly

There were noises
There were vehicles
They were plying

Beyond the rattling sound
somewhere in my heart
on another turf
your absence fell, gently, quietly
all night
drip by drip 

Thursday, 28 August 2014

You Aren't Made For Me



Poem By B D Narayankar

A beautiful flower, you are
Dipping in my heart
You string poetry on my swaying thoughts

Picking choicest of words
You spread fragrance
And, look at my passion:
I want to chop you off

No, you look beautiful wedded to the stem
You aren't made for me, my love
You aren't for me 

Monday, 18 August 2014

Poem: The Lingering Love


 

Poem by B D Narayankar

To just one tune, one jingle, since morning
The sad thoughts are lashing down

From the soggy, sodden musings of the mind
Wet, sad memories drip

In this tired, fatigued heart, though
Your sweet aroma of love lingers on,
giving me a new leash of life every moment