Showing posts with label . poetry. Show all posts
Showing posts with label . poetry. Show all posts

Saturday, 7 May 2016

Panchatantra Krist Ki - Tasvir E Salgirah- The Birthday Pic





शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ

Penned By Narayan-Chandra Rauf

गोद में ढाये श्याम को है मगर नज़र नहीं आती
बादलों से लिपटी चन्द्र चकोरी नज़र नहीं आती

जी रहे हैं कैसे जानने की कोशिश है कभी
कानो पे उड़कर उनकी खबर नहीं आती

यूँ तो तस्वीर ऐ सालगिरह का इंतेज़ार है लेकिन
जहाँ तक नज़र जाये नज़र नहीं आती

इसी उम्मीद मे डूबे डूबे खोए खोए से  रेह्ते है
अब तो होश ओ खिरद दो दो पहर नहीं आती

 ये दरखुवास्ते इल्लतिजाये रऊफ सताती  है
कभी उनको रहम मुझपर मेहज नहीं आती

Monday, 18 April 2016

खुदा करे - God Bless!


Penned By: Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ

ये दिल हर दम यही खुदा से दुआ करे
वो दिन न आए तुमसे मुझे कोई जुदा  करे

ले दे के रह गया एक रिश्ता  मेरा तुम्हारा
न टूट जाये यह पुरकैफ अज़ीज़ खुदा करे

आकर आपके बाहों मे चैन आए नींद आए
न जगाये कोई अब मुझे ख्वाब से खुदा करे

इल्तिजा बस इतनी की दिल किसी का "रऊफ"
न टूटे न रोए याद मे किसी की खुदा करे

Thursday, 7 April 2016

मिलन - The Urge


























Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ

तुझसे मिलने को दिल दुआ करे
वो वक़्त अभी आए खुदा करे

सीने में दर्द है कोई न दवा करे
आके लगाए वह मरहम खुदा  करे

इश्क़ हैं मोहबत्त हैं कोई मजाक नहीं
फैसला जल्द न हो कोई खुदा करे

इस दुख का कोई दवा नहीं होता
वह मुझसे जुदा न हो खुदा करे

कुछ ऐसा कर जाऊं उस के लिए "रउफ"
के फक्र से सबराह हर रोज़ उठा करे

Buy my book here: https://notionpress.com/read/chandhini-you-are-all-my-reasons

Know everything about book: https://www.facebook.com/Chandini-You-are-all-my-reasons-1000671170022830/

Thursday, 18 February 2016

ग़ज़ल - My Couplet Of Life



































Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रउफ 

पलके शर्म से झुकती हो तो ग़ज़ल होती है 
अँधेरा दरीचों से गुज़रती हो तो ग़ज़ल होती है 

ठुकराये हमे की वो दिल चूर चूर कर दे 
इशक़-दी-चूरे चुभती हो तो ग़ज़ल होती है 

लहजे उमड़ते हैं कैसे हमे नहीं मालूम के  
सीने में आस जलती हो तो ग़ज़ल होती है 

आसूँ आँखों से बहती हो तो ग़ज़ल होती है
बनके मोती ढलती हो तो ग़ज़ल होती है

 


Tuesday, 19 January 2016

Quikr Musings - रेत के फूल - The Desert Flowers


Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ 

मंडवे तले अमीर के दो दिल खिल रहे  है
जुस्तुजू जिसकी थी वो दिल मिल रहे है
यह कैसी अजीब हक़ीक़त हैं
रेतो पे फूल खिल रहे हैं

बात दिल की ज़ुबाँ  पे आती हैं लेकिन
न जाने ये होठ क्यों सिल रहे है
यह कैसी अजीब हक़ीक़त हैं
के रेतो पे फूल खिल रहे हैं

कोशिश छिपाने की है लेकिन
राज़-ए-दिल खुल रहे हैं
यह कैसी अजीब हक़ीक़त हैं
के रेतो पे फूल खिल रहे हैं

फूट  फ़ूट खिल रही है आशिकी
घुट घुट उम्मीदे मर रहे है
यह कैसी अजीब हक़ीक़त हैं
के रेतो पे फूल खिल रहे हैं


Reason for the poem

I wouldn't explain much. The picture silently speaks loudly ... seeing each other through ... at a very rich firm ...

Saw her after UB AGM ... 

Saturday, 9 January 2016

लिबास - The Changing Garb!


Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ 

मेरे कपड़ों में टंगा तेरा खुश-रंग लिबास हैं
उसकी गिले-शिकवों की चिकते मिटाने की प्यास हैं
मिटाने से नहीं मिटता न धोने से न इस्त्री से
ज़िन्दगी के तन पे ये कैसे अश्को का लिबास हैं

आसान होती ज़िन्दगी किस कदर रिश्ते होते लिबास
बदल लेते रिश्तों को जैसे बदलते हम सब लिबास!

English Translation

Drooping from the hanger among my clothes is your colorful suite
There's an attempt thirsty to doff its stains and stink off
But every effort of washing and ironing falls asunder
What sort of tear-sodden suite is this life wearing, I repent?

Wished how easy would have been life if relations were clothes
Would have changed them as we do changing our clothes!


Inspiration behind this piece

The only obstacle between me and HER is a relation ... a relation that separates us

How I wish that relations were as clothes, and I would have changed them at my will ... hummmm ... but only one, and forever ....

Roman Script

Mere kapado mein tanga tera khush-rang libaas hain
uski gele-shikvo ki chikte mitane ki pyaas hain
mitane se nahin mitta na dhone se na ishtri se
zindagi ke tan pe yeh kaise ashkon ka libaas hain

asaan hoti zindagi kis kadar rishte gar hote libaas
badal lete rishton ko jaise badalte hum sab libaas!

Thursday, 7 January 2016

तस्वीर उनकी - The Fallen Picture


Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर:नारायण-चन्द्र रऊफ 

अपने सीने को अखिदत से लगा के रख दी
तस्वीर थी उनकी गिरी  उठा के रख दी

ये कैसे रोमियो और जूलिएट के फ़साने बन गए
किसी ने तिनके चुन चुन हमारी दास्ताँ रख दी

नये साल के इस्तक़बाल के लिए पहले से
हमने चराग उदासी की जला के रख दी

यह आलम है कतरे कतरे को तरसता हूँ 'रऊफ'
घर में न जाने बोतल सिहायी की कहा रख दी


Inspiration behind this couplet:

Apne seene ko akidat se laga ke rakh di
tasveer thi unki giri utha ke rakh di

When I returned home, HER photo was fallen on the mat. I picked up and pressed it against my chest with tender affection and placed it in my family album ...


Reason for this couplet:

Naye saal ke istaqbal ke liye pahle se
hamne charag udasi ki jala ke rakh di

Before the new year could awake pulling off the darkened rug covering her face, I had already torched the lamps of sorrows ... That night i had only sorrows on my platter, and how could I offer her all these ... hence no new year wishes

Monday, 30 November 2015

The Childhood Greens, Will They Bloom Again?


Penned By Narayan-Chandra Rauf - Alias B D Narayankar

Green leaves 
bloom on my lawn.
It is spring.

Through my eyes
I watch the bygone days,
now hazy and forgotten.

How I wish those bygone days 
bloom in my life
like the green leaves of the spring.

Reason for this poem

Scrolling as I always do, getting up in the morning. I came across a cherubic little girl's profile pic on her Whatsapp account ... enough was it for my poetic nerves to palpitate ... immediately texted her of stitching a poem ... wrote and texted her .... liked she did for sure ... 
She is the most smart and well-dressed television journalists around ....

Saturday, 28 November 2015

UB Towers Musings: फिर चाँद निकल आया - The Moon Sheds Open



Penned By Narayan-Chandra Rauf - Alias B D Narayankar

शायर: नारायण-चंद्र रऊफ  - उर्फ़ बी डी नारायंकर 


फिर एक बार चाँद बादलो से निकल आया
जैसे आईनों  से साया मेरा निकल आया

ज़िन्दगी गमगीन लग रही थी पहले भी  कभी  
आप आए महफ़िल का दरवाज़ा निकल आया 

फिर करीब आने का बहाना निकल आया   
दिल के बयाबान में  मेरे सब्ज़ा निकल आया 

ये मेरे दिल के दरीचों में छायी तन्हाई कैसी
यहाँ मिलन का क्या सिलसिला निकल आया

हमारा रास्ता तो फूलों का था खुश्बूओं का था 
न जाने कहा से काटों का रास्ता निकल आया 

दूर से देखा तो रिश्ता मजबूत नज़र आया
करीब से देखा दूर का रिश्ता निकल आया

एक वहम था इश्क़ खूबसूरत सा ज़ज़्बा है लेकिन
तेरे गम से तो सारी उम्र का रिश्ता निकल आया


Reason for these couplets: 

फिर एक बार चाँद बादलो से निकल आया
जैसे आईनों  से साया मेरा निकल आया

ये मेरे दिल के दरीचों में छायी तन्हाई कैसी
यहाँ मिलन का क्या सिलसिला निकल आया

ज़िन्दगी गमगीन लग रही थी पहले भी  कभी  
आप आए महफ़िल का दरवाज़ा निकल आया 

फिर करीब आने का बहाना निकल आया   
दिल के बयाबान में  मेरे सब्ज़ा निकल आया 


Saw her after Bapu's Jayanti ... didn't know why drops of tears fell ... and cold went the searing thirsty eyes .... That glimmer undying... grace bountiful ... coiled her ... embellished her .... why as yet my heart squeezed salt slithering down in liquid .... tell me love ... tell me why

Friday, 16 October 2015

सवेरा - The Morning



I humbly request Grammy Winner Ricky Kej to compose music for :


Penned By Narayan-Chandra Rauf - Alias B D Narayankar

शायर: नारायण-चंद्र रऊफ - उर्फ़ बी डी नारायंकर 

हर एक सवेरे का अँधेरा है, हर एक अँधेरे का सवेरा है 
इस बात को समझो तो लगे, हर पल सवेरा ही सवेरा है 

मुस्कुराओ गमों के दायीरे में तुम हर सू

 इन्ही मुस्कुराहटों में ही मेरा बसेरा हैं

आगे आगे चलो तुम मशाल वालों

रास्ता टेढा बादल घनेरा हैं

लगी हैं हर कुछ पाने की होड़ यहाँ

यहाँ ना कुछ मेरा है ना तेरा है 

लौट आते हैं दुनिया में हम सभी

राख राख खाक खाक यही बसेरा हैं

Reason for the song

Saw her on the television ... company results it was ... mike in her hand ... that glamour ... naa that smile was missing from her famous cheeks ... wanted to know the reason ... though my first hunch was ... you guessed right if one is wise 

Pause

Texted her an enquiry message, knowing well she would not make me sad by opening up her incendiary emotions billowing through her heart heavy ...  A ditto like me ... I want to see everyone around happy ...

Heard from some quarters, but I believe words coming from the horse's mouth ... 

Oblivious still I am ... the loss of the smile, if I happen to see ... I get lost ...

Ruminating over the smile-lessness, I penned thus




Penned By B D Narayankar

Har ek savere ka andhera hain
har ek andhere ka savera hain
is baat ko samjho toh lage
har pal savera hi savera hain

Muskuraao gamo ke dayire mein tum har su
inn muskurahaton mein hi mera basera hain

aage aage chalo tum mashal walon
rasta teda baadal ghanera hain

lagi hain har kuch pane ki hod yahan
yahan na kuch mera hain na tera hain

lautne hi duniya mein aate hain sabhi
rakh rakh khak khak yehi basera hain


Wednesday, 23 September 2015

राज़-ए-माहताब - The Mysterious Moon


I humbly request Grammy Winner Ricky Kej to compose music for:

शायर: बी डी नारायंकर

आज भी जब चस्मे निगाह गिरती हैं शानो पर
चलते चलते रुक जाता हूँ काजल की दुकानो पर

सस्ते दामो खरीद ही लेते मगर जी था भर आया
जो उसका नाम गुँथा था काग़ज़ के गुल-दानो पर

और भी नज़रे झुकने लगती और सीना कसने लगता
जब भी दिल फिसलने लगता इश्क़ के ढलवानो पर

दिल बेचैन सा हो जाता हैं आपकी गैर हाज़री पर
इंतज़ार में गड़ी  रहती फिर निगाह रोशन-दानो पर

उसका अंदाज़ क्या कहू उस के राज़ क्या बताऊँ  
इकरार भी करना चाहे, हाथ भी रखे ज़बानो पर


Reason behind this song

It was Novopay event ... brought us close ... savoring I was the proximity ... whispers and husky voice delighted our ears

Pause

Eyes ... those dove eyes ... divine, inspirational  ... delicate ... rosy ... tender ... silken ... slippery ... and yet indescribable ... Filled life in me whenever those fell on my shoulders, turning back ...

I wouldn't say much - she is a poet's delight ... a poet's imagination ... she is the Mysterious Moon


Penned By B D Narayankar

Aaj bhi jab chasme nigah girti hain shano par
chalte chalte ruk jaata hoon kajal ki dukano par

Saste damo kharid hi lete magar jee tha bhar aayaa
jo uska naam guntha tha kagaz ke gul-dano par

aur bhi nazare jhukne lagti aur seena kasne lagta
jab bhi dil fisalne lagta ishq ke dhalwano par

uss ka andaaz kya bataaon uss ke raaz kya kahoo
ikrar bhi karna chahe haath bhi rakhe, zabano par

Dil bechain sa ho jaata hain aapki gair hazari par
intizaar mein gadi rehti hain nigah roshan-dano par

Sunday, 20 September 2015

Novopay Musings: हुआ चाँद मुखातिब मुझसे ... Thus Spake The Moon ...


I humbly request Grammy Winner Ricky Kej to compose music for:

शायर: बी डी नारायंकर

वो चाँद कल मुझसे मुखातिब था
गालों पे गुरुुर्  अजब ग़ालिब  था

वगर्ना जो हुया ऊस से शिकायत क्या
इश्क़ की रों से देखे तो मुनासिब था

मीर की गज़ल कहु या झील का कवल उसे
जिस से भरी महफ़िल में कल मुखातिब था

Reason Behind This Song

This song is as open as our relationship ... wouldn't say much ... sing it ... feel it ...

Penned By B D Narayankar

Woh chaand kal mujhse mukhatib tha
gaalon pe mere ajab guruur gaalib tha

Vagarna jo huya oos se shikayat kya
ishq ki roa se dekhe to munasib tha

Mir ki ghazal kahoo ya jheel ka kawal use
jise bhari mehfil mein kal mukhatib tha


Sunday, 23 August 2015

InnoFest Musings: गुलाबी चेहरा - Rosy Cheeks


I humbly request Grammy Winner Ricky Kej to score music for:


Penned B Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ  

तेरा मिलना मीठे ख्वाब जैसा हैं
तेरा बिछड़ना आफताब जैसा हैं

खुशी मिलती हैं तुझे मिल के मगर
ख़ुशी भी मौज-ए-इज़तिराब जैसा हैं

तडपा के तेरा बज़्म से यूँ चले जाना 
यह गुनाह तेरा सवाब जैसा हैं

तुझे सुंगता मैं मैं हूँ बड़ी चाव से
तेरा चेहरा गुलाब जैसा हैं

पढ़ लेता हूँ आख़िर दिल की बात
तेरी नज़र दिल-ओ-किताब जैसा हैं

रोशन कर जाती हैं अंधियारी रातें
वो दिलबर मेरा, माहताब जैसा हैं



Inspiration Behind This

She wished me ... my heart stopped beating for a while ... felt conquered ...



A minute later felt defeated ... duty you know ... kills the opportunity to spend time with each other .. wish we worked for a magazine ...

Pause

How I wish ... we threesome (you guessed right) ... go to a far-off place where we are greeted with the mountains clad in a white veil (snow) ... and the heat of our presence melts the veil and the  milk (water) trickles down from the breasts of the blushing mountain just as her thin silken braid gushed down along the web of the dark clouds (hair) ... which I saw yesterday at the Innofest ...

I live for fulfilling this wish ... but when ... God knows ... Krishna knows ... I wouldn't mind the next birth ... as always an optimist I am ...


Pause 

As always happens ... we depart ... loaded with tension of meeting the ever-occuring deadlines ... departing is painful and I come back and words ooze out ... sometimes it goes on till 3 am ... yesterday though these flowed in a jiffy ...

तेरा मिलना मीठे ख्वाब जैसा हैं
तेरा बिछड़ना आफताब जैसा हैं

खुशी मिलती हैं तुझे मिल के मगर
कुशी भी मौज-ए-इज़तिराब जैसा हैं

तडपा के तेरा बज़्म से यूँ चले जाना 
यह गुनाह तेरा सवाब जैसा हैं


Penned By B D Narayankar

Tera milna mithe khwaab jaisa hain
Tera bichadna aaftaab jaisa hain

Khushi milti hain tujhe mil ke magar
kushi bhi mauj-e-iztiraab jaisa hain

Tadpaa ke tera bazm se yun chale jaana 
yeh gunaah tera savaab jaisa hain

Main tujhe sungtaa hun badi chaav se
tera chehra gulaab jaisa hain


Padh leta hun aakhir dil ki baat
teri nazar dil-o-kitaab jaisa hain

Roshan kar jaati hain andhiyari raaten
woh dilbar mera, maahtaab jaisa hain



Monday, 17 August 2015

हमारी अधूरी कहानी - The Incomplete Story


I humbly request Grammy Winner Ricky Kej to compose music for:

शायर: बी डी नारायंकर

ऐसा लगता हैं जैसे पूरी हैं
हमारी कहानी मगर अधूरी हैं

भर दिए रंग इज़हार ने तेरे
फिर क्यूँ आस यह अधूरी हैं

नूर-ए-तन्हाई बन गयी हैं कब्र
दम घुटता हैं मिलना ज़रूरी हैं

कई रातों से यह दिल सुना हैं
अब तो आ जाओ नींद अधूरी हैं

दो कदम तुम चलो दो कदम हम
तो आओ मीटाए जो दूरी हैं

सिवा तेरे किसी और से इश्क़ हो कैसे
की काफिरों को भी खुदा ज़रूरी हैं


Penned By B D Narayankar

Aisa lagta hain jaise poori hain
hamari kahani magar adhuri hain

Bhar diye rang izhaar ne tere
phir kyun aas yeh adhuri hain

Noor-e-tanhai ban gayi hain kabr
dum ghut raha milna zaroori hain

Kayi raton se yeh dil suna hain
ab toh aa jao neend adhuri hain

Do kadam tum chalo do kadam hum 
aao chalo mitaye jo doori hain

Siva tere kisi aur se ishq ho kaise
ki kafiron ko bhi khuda zaroori hain

Thursday, 16 July 2015

जिद्दत अब हसीनो में कहा - Where's freshness in other beauties ...

I humbly request Grammy Award Winner Ricky Kej to compose music for: 

Penned By Narayan-Chandra Rauf

शायर: नारायण-चन्द्र रऊफ  

जैसे चराग को रौशनी न्यारी लगे 
मुझे हर बात तेरी  प्यारी लगे 

होश ओ हवास उड़ा देती हैं सब 
जिसे निगाहें इश्क़ कटारी लगे 

जब भी हलकी सी सांस तुम लेती हो 
यार तबियत मुझ दिल को भारी लगे 

कोई जिद्दत नहीं हसीनो में अब 
कि  हर एक ने नक्श तेरी उतारी लगे 


Penned By B D Narayankar

Jaise charag ko roshni nyari lage
mujhe har baat teri pyaari lage

hosh o hawas udaa deti hain sab
jise nigahen ishq kataari lage

Jab bhi halki si saans tum leti ho
yaar tabiyat mujh dil ko bhari lage

Koyi jiddat nahin haseeno mein abb 
ki har ek ne naksh teri utaari lage


Urdu meaning

Jiddat - newness, innovation



Inspiration for this 


She looks like Parineeti Chopra and Deeksha Seth ... a aa ... no-no .... They look like her ... that's right ... perfect

Wednesday, 8 July 2015

2014 IPL Auction Musings - करीब रकीब


I humbly request Grammy Winner Ricky Kej to lend music for:

शायर: बी ङी नारायंकर

वो आके करीब ऐसे बैठे हैं
की समा रंगीन हो गयी हैं
गीली गीली उदासियों में भी पैकर
रंगीन हो गयी हैं

कभी कभी रात ऐसे ढलती हैं
जैसे मोम तपिश में जल रही हैं
तुम्हारे आँखों से भीगता जलवा
हमारे सीने पे ढल रही हैं

निगाहे करम से जी पिघल रहा हैं
शिकवा लबों पे आके रुक गयी हैं
तुम्हारे लबों से गिरती तबस्सुम
हमारी लबों पे ढल गयी हैं


Penned By B D Narayankar

Woh aake kareeb aise baithe hain
ki samaa rangeen ho gayi hain
geeli geeli udasiyon mein bhi chehra
zaara rangeen ho gayi hain

Kabhi kabhi raat aisey dhalti hain
jaise mom tapish mein jal rahi hain
tumhare ankhon se bheegta jalwa
hamare seene pe dhal rahi hain

Nigahe karam se dil pighal gaya hain
Shikwa labon pe aake ruk gaya hain
tumhare labon se girti tabassum
hamri labon pe dhal gaya hain


Inspiration behind this:

It was 2014 IPL Auction ....desperation gripped her ... wanted to share something, though tight-lipped ... Can understand ... it was a day before the Valentine's ... Leave it at that

Most wonderful experience was when she took her seat, a row right at front for conversation and hear what my peer discuss .... she did interact but preferred listening to us .... haha ... listening to me .... trying to understand me ...