खून-ए-मोहब्बत: The Bleeding Love

I request Grammy Award Winner Ricky Kej to compose music for this piece 

शायर: बी डी नारायंकर

वो दिल कहो किस मतलब का
जिसमे तुम्हारा अक्स नहीं!
वो आँख कहो किस मतलब का
जिसमे तुम्हारा ाश्क़ नहीं!

वो होंठ कहो किस मतलब का
जिस पर तुम्हारा नाम नहीं!
वो खु भला किस मतलब का
आ सके तुम्हारे काम नहीं!

दिलों के जंग कही
पैसो पर खेला जाता हैं?
यह प्यार, मोहब्बत के रेले
नंगे सर झेला जाता हैं

प्यार की दास्तान कही
काली सिहाई से लिखी जाती हैं?
इसको लिखने क लिए
दरिया-ए-खून बहाई जाती हैं

पर ये मामूली सा दिल नहीं,
तुम्हारे प्यार का परवाना हैं
इसको पाने क लिए
रत्ती भर खून बहाना हैं!

जिस दिन ये तारे देखेंगे मुझमे
तुम्हे चाहने का जज़्बा
फकर से होगा शीश उँचा

सूनाओगे किसी को ये रुतबा!

Penned By B D Narayankar

Woh Dil Kaho Kiss Matlab Kaa
Jisme Tumhara Aks Nahin!
Woh Ankh Kaho Kiss Matlab Kaa
Jisme Tumhara Ashq Nahin!

Woh Honth Kaho Kiss Matlab Kaa
Jiss Par Tumharaa Naam Nahin!
Woh Khu Bhalaa Kiss Matlab Kaa
Aa Sake Tumhare Kaam Nahin!

Dilon Ke Jung Kahi 
Paiso Par Khela Jaataa Hain?
Yeh Pyaar, Mohabbat K Rele
Nange Sarr Jhelaa Jaataa Hain

Pyar Ki Dastan Kahi
Kaali Sihayee Se Likhi Jaati Hain?
Isko Likhne K Liye 
Dariyaa-E-Khoon Bahayee Jaati Hain

Par Ye Mamooli Saa Dil Nahin,
Tumhare Pyar Kaa Parwana Hain
Issko Paane K Liye
Ratti Bhar Khoon Bahanaa Hain!

Jiss Din Ye Taare Dekhenge Mujhme
Tumhe Chahne Ka Jazbaa
Fakrr Se Hoga Sheesh Unchaa
Sunaogey Kisi Ko Ye Rutbaa!


Translated By B D Narayankar

What is the use of such a heart
where your reflection isn't
What is the use of such eyes
where tears of your name aren't

What is the use of the lips
on which your name isn't
What is the use of the blood
which wouldn't bleed for you

Is the battle of hearts
fought on the power of pelf?
The tales of love, affection
are faced by naked head

Is the tale of love
is written with dark ink?
To write
You need to bleed for it

This is not an ordinary heart
It is but mad in your love
To get your love
I have to shed a bit of blood

The day when these star would see in me
the passion for you
Your head will be held high
when you would narrate this stature

Coming Up Next:  Dhool - The Life Giving Dust (inspired by someone special who I believe has entered motherhood)